EPUB Vs. PDF: La batalla de los formatos

La tecnología digital ha avanzado a pasos agigantados dándole diferentes aplicaciones a todo tipo de quehaceres de nuestra vida. En la actualidad, mediante sistemas digitales compramos y vendemos, realizamos transacciones, miramos todos los contenidos audiovisuales e incluso leemos, descargar libros gratis se ha vuelto una cosa habitual hoy en día, y ahí es donde las extensiones EPUB y PDF adquieren un sentido que explicamos en este artículo.

Los orígenes de EPUB y PDF

Y en el plano de la lectura también han cambiado drásticamente los formatos, desde lo que eran los libros físicos hasta el auge que existe alrededor del ebook, con una cantidad de lectores cada vez mayor.

En este artículo te contaremos las características de cada uno de estos formatos, sus orígenes y por qué deberías elegir por uno o por otro acorde a lo que necesites realizar.

Hoy en día, los dispositivos digitales que más se utilizan y más prácticos son para llevar a cabo la lectura son los formatos EPUB y PDF.

Estos se muestran como los verdaderos reyes en el mundo de la escritura en formatos digitales y demuestran todo tipo de características que los hacen muy beneficiosos, entre las cuales se encuentra la muy conveniente flexibilidad, para que estos puedan ser leídos a través de distintos tipos de dispositivos.

Si bien podemos notar ciertas similitudes entre los que es el formato PDF y el EPUB, estos en su base aparecen desde entornos completamente diferentes y por lo tanto, los mecanismos para verlos muestran algunas diferencias, que hacen que los lectores estén de un lado o del otro de la brecha entre estos dos tipos de lectura digital.

Para entender las diferencias y qué tipo de prestaciones diferentes poseen las dos formas más populares de leer en formatos digitales, debemos entender la idea básica con la que cada uno de estos desarrollos fue pensado.

Tomemos en cuenta que además de la funcionalidad con la que se crearon, también cumplen otras funciones importantes y en esto cada uno de ellos muestra ciertas diferencias.

PDF

Si nos referimos a los archivos en formato PDF, estos existen hace mucho tiempo y están pensados particularmente para ser una copia fiel de aquellas versiones anteriores que se han impreso del texto que contienen.

Esto quiere decir que estamos hablando de versiones impresas de libros y textos de todo tipo que se han digitalizado para representar exactamente en su formato digital a aquel que mostraban las páginas de la edición física.

No existirá ningún tipo de diferencia entre el libro y lo que contenga un PDF, salvo que este lo verás desde tu pantalla, pudiéndolo imprimir para que quede exactamente igual a la versión impresa.

EPUB

Por su parte, el EPUB tiene un desarrollo bastante más reciente, ya que a diferencia del PDF no se ha inventado para un dispositivo digital básico como es el ordenador, sino más bien se utiliza en dispositivos móviles, como pueden ser smartphones y tablets.

Este formato te permite lograr un PDF, algo realmente revolucionario, ya que podrás convertir cualquier tipo de formato físico que hayas escrito tú mismo en una edición digital y completamente legible para cualquier tipo de dispositivo en el que quieras acceder a este.

Estos dos desarrollos se han inventado en diferentes épocas de la era digital y por lo tanto poseen diferencias, que radican principalmente en la tecnología con la que estos se han desarrollado y en los formatos de diseño que estos contienen.

Es por eso que existen diferencias entre los usuarios de uno y de otro, acerca de cuál es el formato que realmente tiene mayor facilidad para leer o que genera contenidos más legibles.

Algo que tiene que ver más con la experiencia de lectura, de la que te hablaremos a continuación.

EPUB Vs. PDF: Experiencia de lectura

• Si queremos simplificar el significado de PDF, podríamos decir que es la forma de convertir en imprimible un documento de manera esencial.
• La característica principal de este formato es realizar copias perfectas de cualquier tipo de documento, ya sea comercial, de literatura y muchos otros, para luego ver eso que teníamos impreso en papel fielmente igual desde nuestras pantallas.
• Esto quiere decir que el lector que ya conoce los textos cuando se encontraban en forma física, verá exactamente la misma fuente con la que estos textos fueron escritos, así como también los mismos espaciados, fuentes y una perfecta ubicación de ilustraciones e imágenes.
• Entre las desventajas que se entienden del formato PDF, podemos pensar que muchas veces, para leer este tipo de documentos en dispositivos móviles podemos necesitar desplazarnos de manera horizontal.

• Esto puede representar una particular incomodidad para los usuarios a la hora de leer mediante estos dispositivos. La necesidad de “movernos por el texto” que significa su lectura será perjudicial sobre todo para aquellas personas que quieren leer en sus pequeños móviles en diferentes situaciones en exteriores.
• En el caso del EPUB, los ebook de formato fijo serían lo más similar y estos presentan distintos beneficios que los hacen bastante más amigables para transformar ebooks tanto de texto como con imágenes pesadas, que tienen determinadas características de diseño.
• Este tipo de diseño es completamente estático y de esta manera lo que lograrás es que este archivo no sufra ningún tipo de modificación con respecto a su original ya sea de diseño o de tamaño. Esto quiere decir que no tendrás que realizar ningún tipo de ajuste, ya que no podrás y la posición tanto de la imagen como del texto será la misma que en el original.
• Pero existe otra tecnología dentro del mundo del EPUB que son los ajustables, que tienen que ver más con estos archivos de texto en los que puedes ajustar la posición en la pantalla del dispositivo que estés utilizando.
• Esto significa muchos beneficios, entre los cuales se encuentra el hecho de poder dimensionar a gusto el tamaño del texto y su relación con la pantalla, tendrás una legibilidad más fluida y estarás contando con la tecnología con la que la gran parte de los ebooks que has leído se han realizado.

El EPUB también es un formato mucho más compatible con todo tipo de dispositivos, por lo que desde ese punto también significa un gran beneficio.